翻译：虽然他提出的“我们应该充分利用该设备”的建议有点奇怪,但是它是可以接受的.he made是定语从句,修饰the suggestion ；we make good use of equipment 是同位语从句,suggestion 的内容,选项A的that是连接词,引导同位语从句.