应该是 Love is his love without wings.
爱是他心中无翅膀的爱.（直译）
爱是在他心中默默的爱.（意译）可能就是表达爱一个人却不能说出来,只能留在心中去爱吧.