英语翻译
爵士乐的根源
爵士乐来源于布鲁斯,一种从前居住在美国南部的非洲奴隶以及他们的后代们的民间音乐.布鲁斯深受西非文化和音乐传统的影响,这些奴隶也逐渐成为移居到城市的黑人的音乐家.
爵士乐的真正起源是贫穷.1865年,美国内战结束,往日黑人奴隶获得了自由,但是生活依然困苦.他们多数是文盲,唯有靠自己故土培植出的音乐娱乐自己.劳动的号子和农田歌曲是在采摘棉花时候唱的,赞美诗歌和圣歌是在种族隔离的教堂里聚会时唱的,而即兴之作则是独唱歌手在一只班卓琴伴奏下吟唱的.在教堂中,黑人牧师接用英国领唱方式来解决唱歌不懂字的问题.
上世纪之交流行的音乐会标准的形式,也就是当时军乐团和舞曲乐队的音乐影响了最早的爵士乐的主流表达方式.这些音乐的乐器：铜管乐器,簧管乐器和鼓成为了爵士乐的基本乐器
jazz的性格即自由、即兴、随意,所以乐器没有什么定式或禁忌,一般我们常听到的有钢琴、爵士鼓、吉他、贝司、萨克斯、小号,其他常用的还有长号、小提琴、单簧管等.爵士乐发展到今天,和其他音乐一样,进入了一个融合的时代,跨风格和跨种类的爵士乐很多,和古典音乐、民间音乐、摇滚、电子等各种音乐相结合,乐器使用也到了自由的境地.
Chick Corea是过去三十年间最重要的爵土乐音乐家.这个评价毫不夸张,因为在过去的三十年问,Chick Corea的音乐大大丰富了爵土乐舞台,他的风格几乎影响到每一位现代爵士乐音乐家.
从个性来看,考瑞阿是一位从来不安于现状,满足已经取得的成功的音乐家,他总是不断进取,在最近二十年里,他参与了几乎所有重要的爵士乐活动,始终占据爵士乐流行的最前沿.而今他对于爵士音乐本身的认真求实的探索精神从未减弱过.