谚语演化而来,Easier said than done 说来容易做来难.我认为应该是一种省略 It is easy to be said than to be done.主动表被动