恐怕这样的黑色鞋子在两个月前就不流行了.翻译成英文I am afraid that such shoes of black color haven‘t been popular since2 months ago.
希望对你有所帮助.请问I amafraidtheblackshoeslikethesearenot fashionabletwomonthago可以吗你的这一句话意思是：恐怕想这样的黑颜色的鞋两个月前“不流行”。不是“就不流行了”。可能意思是“现在流行”。