如果说i can't decide to buy...后面最好跟一件确定的物品.如：i can't decide to buy this car.
你的说法可以换成：I can't decide on which one to buy.