英语翻译
he asked his son who was sitting there这句话的翻译到底是"他问儿子是谁坐在那"还是"他问坐在那的儿子"
人气:144 ℃ 时间:2020-05-03 10:33:58
解答
从后边过去式语态可以看出,父亲是想知道那个地方“之前”谁坐在那可能更多一些.而你说的“他问坐在那的儿子”,没有歧义的表达方式是,he asked his son which is sitting over there.英语很多句子都是充满歧义的,其实...
推荐
- 英语翻译
- wouldn't he be cold sitting right there?这句怎么翻译,be cold sit是词组,还是right there是词组
- there was no one there 翻译
- 英语翻译
- there is a big sitting room翻译
- 《木兰诗》选自宋朝郭茂倩编的《乐府诗集》,在这部诗集里还有很多名篇,如()()等
- 如图,△ABC中,AB=AC,EF交BC于点D,交AC的延长线F,交AB于E且BE=CF.求证:DE=DF.
- 已知三角形ABC的三边是A.B.C,周长为11,则A-C+B的绝对值减A+B+C的绝对值减-B-A=C的绝对值=?
猜你喜欢