英语翻译
看FORREST GUMP时发现一个句子
And one day,out of the blue clear sky,I got a letter from Jenny.
这句被翻译成“有一天我忽然收到珍妮的来信.”
out of the blue clear sky为什么会是“忽然”的意思,希望哪位大师帮我理清一下头绪,以解除小弟心头疑虑