因为这句话要表达的意思是John的生日晚宴是在下周,这只是在阐述现在已经知道的一件事.
如果要改为将来时用法,可改为：John's birthday dinner will be held in next week.