cold shoulder的意思是冷淡,不理不睬.
所以getting the cold shoulder,受到冷淡,受冷落.