按着你的意思翻译了一下,我自己看了几遍觉得还行,你看看成吧?呵呵...
I intend to find you to fill out two letters of recommendation in the school on next Tuesday. Please tell me in advance when you are leisured and which period no classes that I can prepare this. This year only remained this two school to apply. After National Day I will go to school looking for you to receive. When you finish this two letters please send to me email let me know. I wish you have a Happy National Day.