Perplexity shouldn't be took to heart.
People shouldn't brood over such complications.
Don't take troubles too hard.
We shouldn't bother any obsessions.
...
很多种译法,不一一列举了