设原函数图象上任意一点 P（ x, y ）,
按照向量a ＝（－π／4 ,－2）平移后的对应点Q（ x ' , y ' ）
则 x ' = x - π／4, y ' = y - 2
又因为 平移后得到的图像函数解析式为 y ＝sin ( x ＋π／4) －2
即 y ' ＝sin ( x ' ＋π／4) －2
所以 y - 2 ＝sin[ ( x -π／4) ＋π／4 ] －2
所以 原来函数解析式为 y ＝ sin x