英语翻译
For most situations,that^s just fine with me ,as i know it^s what makes her who she is.这里从句甚多,请高手一一分析如何翻译!
人气:250 ℃ 时间:2020-02-03 22:32:28
解答
对大多数情况,我都没问题/没意见,因为我知道这就正是造就她现在境况的原因.
For..不是从句,只是个状语
that's just..主句
as I...原因状语从句
在as引导的从句中:what引导表语从句
在what引导的从句中,who引导的貌似是宾语从句,间接宾语,不太确定
推荐
猜你喜欢
- 有关基因工程的基本工具的几个简答题.
- (1)在微风中,在阳光下,燕子斜着身子在天空中掠过,“唧”的一声,已由这边的稻田上,飞到那边的柳树下了;还有几只横掠过湖面,剪尾或翼尖偶尔沾了一下水面,那小圆晕便一圈一圈地荡漾开去.这一段描写了小燕子活泼机灵的特点.
- 正五边形能不能密铺、正八边形呢?
- 一个圆形舞台,直径是20米,它的周长是多少米?如果在舞台上铺设每平方米80元的木板,至少需要多少元?
- 10-20毫克/千克的赤霉素+0.3%的尿素是什么意思
- 当铝原子变成离子 那么它的核电荷数是多少
- 反法西斯战争的有哪些国家
- 当√2-x有意义时,化简√x2-4x+4-√x2-6x+9的结果