这只能说是一种开玩笑似的翻译,不能真的用的.正确的应该是：Study well and make progress every day.