如果love在这里表示名词：爱
那么这句话的意思就是：是时候表达爱了
不过英国人喜欢用love来称呼陌生人,类似于亲爱的,为了表示友好
所以也可以翻译为：是时候说出来了,亲爱的