>
语文
>
英语翻译
广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,匈奴追杀我立尽.今我留,匈奴必以我为大军诱之,必不敢击我.”广令诸骑曰:“前!”
人气:482 ℃ 时间:2020-05-27 10:47:05
解答
楼主的这段文字来自《史记卷一百九 列传第四十九 李将军列传》
我按照《二十四史全译·史记卷》(汉语大词典出版社 ,2004)的翻译,为楼主摘抄如下:
李广的一百名骑兵全都非常惊恐,想要快马往回跑.
李广说:“我们离大军有几十里地,如今若是就凭这一百名骑兵逃跑,匈奴人追赶射杀我们,会立刻把我们都杀光.现在我们就停留在这里,匈奴人一定会认为我们是大军的诱敌部队,必然不敢来攻击我们.”
李广命令各位骑兵说:“前进!”
推荐
英语翻译
关于读书的名言(3条)
积分((根号x)-x²tan²x)/x² dx 求不定积分.怎么求,
附点的作用跟休止符有什么区别,性质相似吗?
鞋厂有三个车间.一车间有180 人,是总数的3/7,二间占总数的1/6,三间有多少人
资本主义经济法最早产生于哪个国家?我在课本上明明看到的是德国,...
请各位大哥哥/大姐姐帮帮小妹吧!
如图,在平行四边形ABCD中,AD=4,∠B=105°,E是BC边的中点,∠BAE=30°,将△ABE沿AE翻折,点B落在点F处,连接FC,求四边形ABCF的周长.
猜你喜欢
“经过岁月洗礼的建筑”英文怎么讲
有A,B,C,D四个数,它们的和是60,A的5倍与B数减1,C数加4,D数的一半都相等.求A,B,C,D这四个数各是多少?
俗话说“坐井观天,所见甚小”,能解释这一现象的是( ) A.光的直线传播 B.光的反射 C.光的折射 D.光的色散
用有的...有的...还有的...造句
已知点A(-1,1),B(1,2),C(4,3),D(1,-1)则向量AB在CD方向上的投影为
10的5次幂÷10的负1次幂×10的零次幂等于多少要过程
形容人是未经雕琢的璞玉是什么意思
几道英文初级金融题目.
© 2026 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版