I have hurt my back hurt my back 不是受伤我的背吗,读不通,为什么这么用
人气:370 ℃ 时间:2020-06-15 04:05:12
解答
动词hurt,可以翻译成受伤,如My heart was hurt.我的心受伤了(我的心好痛?)(做过去分词,或者形容词whatever),但在这里“受伤”确实不通
所以翻译成“弄痛”比较好,我弄痛了我的背.(做及物动词,就是后面直接加宾语的动词,话说中文里面受伤的后面也不加宾语的)
推荐
- I have hurt my back.I am afraid.变成一句
- I have my hair cut.为什么不用hurt
- My back hurts,hurt为什么要加S,动词第三个称单数才加S的吗~
- I have ___pain in__back,A:a;my B.a,the C./,my D./,the 答案选B,为什么不可以用my
- I have a headache because I_____.A.have a toothache B.hurt my knee C.have a fever 选哪个?
- 数列0 ,2,10,30下一个数是什么
- 谷氨酸一钠的化学式
- 已知长方形甲和正方形乙面积相等,如果长方形甲的长是4.5x10的3次方毫米.宽是32x10的2次方毫米.
猜你喜欢
- 总起来说,事实证明,我当前的不幸处境,是世界上很少有的,可是,的感想
- 四边形ABCD为圆的内界四边形,对角线AC和BD交于E,延长DA,CB交于F,角CAD=60度,DC=DE,求证A为三角形BEF的外心
- x的3次方减11x加20如何拆分
- 有一市政建设工程,若甲、乙两工程队合做,需要12个月完成;若甲队先做5个月,剩余部分再由甲、乙两队合做,还需要9个月才能完成. (1)甲、乙两工程队单独完成此项工程各需要多少
- 1点0456保留整数(),精确到十分位( ),精确到0点01( ),保留三位小数()
- 氯气和FeSO4溶液反应的化学方程式和离子方程式
- 英语翻译
- 星期六我们去公园野餐了的英语翻译