“算不算”用英语怎么说?
比如
他算不算是你朋友?
还有
你喜欢什么休闲活动?
看电视算不算?
这些句子中的“算不算”怎么说?
人气:450 ℃ 时间:2019-12-09 23:43:41
解答
算不算应该译成:does it count?
但不同情况确实有不同更好的译法,如
Is he really one of your friends?但意思略有不同了,是指他真的是你的朋友吗?
所以总的说来,应该用does it count
如:does watching TB count?
推荐
猜你喜欢
- 人教版语文书八年级下册第28课:醉翁亭记
- L'll take you about forty minutes to get there ____
- -1,-2,1,-3,4,-7,11,-18,29,后面是多少?(找规律)
- 求有关马的童话,寓言故事
- 汉译英:1、他非常有天赋2、每个人都想在圣诞节收到礼物
- 【初一数学题】多项式乘多项式 【紧急】
- 把一个棱长为6分米的正方形木料加工成一个最大圆柱,这个圆柱的体积是多少立方分
- The pencil under the chair is peter's.(对under the chair划线提问)