如果按照严式标音,l在音标首和在音标尾发音的标发是有区别的,假如说light这个l,表音就是[l],不发含糊音；而你举例的ill ,这个l实际上写成[l,并且l中间有一个波浪线],这表示含糊音,确实是发类似欧的音.如果你学英专的话,大三的语音学（phonetics）里面会讲到.