He's 2 years older than me.正确,me是宾格,做than的宾语
He's 2 years older than I也正确,I是主格,相当于He's 2 years older than I am.