英语翻译
急求公司地址英文翻译
地址:某市某路某大厦A座某某室
准确度高点吧!百度的知道我都大体看过了,但还是有些不会弄.就真正懂的人来翻译.要用在公司宣传册上,所以准确度要高,要符合常用的书面表达形式.真正懂的人来回答吧.
比如说:西宁市黄河路5号海城大厦A座522室
人气:475 ℃ 时间:2020-03-16 10:29:03
解答
Room 522,Building A,Haicheng Mansion,No.37,Huanghe Road,Xi'ning City,Qinghai Province,P.R.China确实一下,自己翻译的还是百度的,准确性怎么样?大厦这个词是不是不译和邮编这个词要加不?自己翻译的,准确性没问题,大厦要加,要看大厦自己翻译成什么,有的翻译成building
推荐
猜你喜欢
- 根据意思写词语 1:思想水平和工作能力都能胜任所担任的职务2:原意是病重的无法医治.比喻人或事无法挽
- 南京初中物理滑轮组相关计算
- 描写春天美景的一段话,至少用上两种修辞手法,要求很简单,请及时回答,赏
- 银和硝酸根的化学价各是几价.
- 1.挖一条隧道,甲队单独干要60天完成,乙队单独干要40天完成,如果两队从山的两侧同时相对开凿,当他们还相距洞长的六分之一时,他们已工作多少天?2.要加工一些零件,先加工120个,又加工余下的五分之二,这时已加工的零件个数与未加工的零件个数
- 3x+2Y=4,那1/3X+1/2Y?
- field of view怎么读
- Who's this boy?----He's carefully!It's me.---Oh,yes,(___)you.Who is the girl?---she's Lucy.