i hope so
的意思是 我希望是这样
否定形式怎么可能是
i don't so呢?
就只是字面翻译就没有办法解释清楚