不可以按你那种方式理解的
中英文习惯不一样,这里here是作为一个副词来修饰student,翻译成中文时根据中文的语言习惯被译成了形容词,这里的