为什么你是哪个年级?译为what grade are you in?而不译为which grade are you in?
人气:172 ℃ 时间:2019-10-19 20:18:51
解答
最简单的讲:Which是形容物的,不能用来形容人.
这么说牵强了点.这里的which也是用来形容grade而不是人的.举个最简单的例子,我们问“你想要哪个(东西)”的时候都是说which one(/fruit/book/bag...)do you want.所以问题关键不在于which是形容人还是物的.
说实话如果不是楼主提出这个问题,以前还真没注意过.刚去google了下,既有用which的,也有用what的,用what的略多一些.可能和特定区域特定的语言习惯有关吧.
我也是瞎猜的.期待精确回答.
推荐
- I an in (Grade Two)划线部分提问,是用What grade are you in?还是Which grade are you in?希
- 向grade(年级)提问用what还是which
- what grade are you in的回答
- which grade are you in
- which grade还是what grade
- 我们今天的幸福生活都是靠无数革命先辈用自己的鲜血换来的,你想对他们说什么
- 已知三角形ABC中,角A,角B,角C所对的边长分别为a,b,c,则下列条件中能推出三角形ABC为锐角三角形的条
- 现在油价飞涨,关心的人越来越多,问我一桶原油多少公斤.我想油质不一样,重量会不一样,他们说知道个大概数就行.我想问网友们:一桶原油等于多少升?大概说一般等于多少公斤?
猜你喜欢