人不可貌相
Men cannot be judged by their looks.
Don't judge (of) a man by his looks.
You cannot judge a tree by its bark.