doesn‘t mean they don‘t love you with all they
Just because someone doesn‘t love you the way you want them to,doesn‘t mean they don‘t love you with all they have .
人气：182 ℃ 时间：2019-09-29 04:10:13
解答
这句有两个难点, 一个是
the way you want them to意思是'你所想要他们做的方式',
另一个是
with all they have意思是 '用他们本身所具备的'.
结合上下文, 合适的翻译是这样的：
仅仅因为某人没有按照你所想要的模式来爱你,并不代表他们没有用自己的方式爱你.
推荐
- want them to ,doesn't mean they don‘t love you with all they have .
- Just because someone doesn‘t love you the way you want them to,doesn‘t mean they don‘t love you
- doesn't mean he doesn't love you with all he has.
- Just because someone doesn'tlove you the way you want me to,doesn't mean i don't love you with all
- Just because someone doesn"t love you the way you want them to,doesn"t mean they don"t love you wi
- “警察日夜值勤,昼夜保护群众的财产生命安全.”这句话是否为病句?如果是,错误在哪里?
- 甲虫音乐家们正全神贯注的振着翅膀,优美的音韵,像灵泉一般流了出来······眼前的一切令人（ ）
- 5个5用加减乘除连接怎样才能等于10呀,符号只能用一次,另外可以用括号
猜你喜欢
