英语翻译
张先的《天仙子》翻译.第一句是:“水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒”
人气:202 ℃ 时间:2020-05-31 19:10:07
解答
张先:天仙子
水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒.送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省.
沙上并禽池上暝,云破月来花弄影.重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径.
诗歌鉴赏,不像对散文那样逐字翻译,而要靠联想与想象来享受其艺术之美.
此词的第一句是说,我本想借酒浇愁,于是一边听着别人唱《水调歌头》的曲子,一边端着酒杯慢慢喝着酒,结果虽然喝酒醉了,但午后从醉意中清醒过来之后,心中的忧愁仍然挥之不去.
要看整首词的鉴赏,可以输入词题再加上“鉴赏”二字搜索即可.
推荐
猜你喜欢
- zhao wei and zhou xun are very s - actresses.
- 有一组数:5,10,15,20,25,30你发现了什么规律,用含有字母式子表示
- 证明自己是清白的诗
- 计算:3/4a四次方b七次方c五次方*(1/2ab三次方)*(-3bc二次方)平方
- 解方程组2x+4y+3z=9, ①3x−2y+5z=11, ②5x−6y+7z=13. ③.
- 氧化铜和碳反应在什么情况下生成CO?
- 已知点A(2-p,3+q),先将其沿x轴负方向平移3个单位长度,再沿y轴负方向平移2个单位长度,得到B(p,﹣q)
- 把128厘米的铁丝围成一个长方形,要求长比宽多18厘米.求长方形面积?