BBC一句话不明白
That's perhaps a vain hope for a televised gathering of 41 politicians from opposing parties,all with moving stories.
all with moving stories.
上文是Obama举行电视会议想挽救他的医改。这是BBC对他的评价，如果按一楼那么翻译，怎么觉得怪怪的
人气：114 ℃ 时间：2020-06-04 20:44:46
解答
all with moving stories是后置定语,修饰前面的41 polititians,一是是,所有人都带有感人的故事
整个句子的意思就是：来自对立党派的41位政客带着感人的故事来参加电视聚会或许只是个徒劳的希望.
推荐
- BBC一句话
- BBC新闻中看到的一句话,不是很明白,
- BBC新闻里的一句话
- 英语翻译
- 在BBC上看到的一个句子,不明白,请大家帮忙.
- 12分之11、18分之7和6分之5 4分之5、3分之4和6分...
- （1）两个平行四边形A、B重叠在一起,重叠部分的面积是A的4分之1,是B的6分之1.已知A的面积是12平方厘米.求B比A的面积多多少平方厘米.
- )设X服从N（0,1）,(X1,X2,X3,X4,X5,X6)为来自总体X的简单随机样本,Y=（X1+X2+X3+)^2+(X4+X5+X6X)^2 求c,使得cy服从X^2(卡方分布)
猜你喜欢
