这个字在这种情况属于特殊用法：比如：It is a surprise gift.意思是 “那是一份惊喜（引发惊喜的、突而起来的）礼物.”使别人惊喜、引起惊叹的事物可以用 “surprise” 来形容.而 “surprising” 一般只作为 惊奇、...