直译：我应该值得你们每人给我5美元．
意译：你们应该每人给我5美元.
be good for:值得
buck：口语中的dollar
a piece：指每一个人