您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：我希望她不要再陷入困境了
翻译：I hope that she will not be in a dilemma\get into hot water
陷入困境 :get into trouble
get into hot water
in deep waters
be in a dilemma
百度知道永远给您最专业的英语翻译.