正确的语序和单词应该是：Today,do something that your future will thank yourself for.,翻译就是：1.直译：今天,做一些事情,将来你就会为今天的所作所为而感激自己的.2.意译：今天做些有益于你明天的事情吧 以上仅供参考,有何疑问,欢迎垂询!