语法上并没有什么错误,want to do,well修饰动词let,但是你想表达的意思应该是想让你的英语水平提高、变好是吗?这样表达是中国式的英语,你可以表达为I want to improve my English/I want to study English well