英语翻译
麻烦谁可以帮我翻译一下嘛?
我想说
“当一个人开心的时候,想要跟某人分享喜悦”
“当一个人伤心的时候,需要某人的安慰”
“当一个人迷茫的时候,请求某人的意见”
“而那个人就是家人”
不一定要一个字一个字翻译,意思表达出来就好了.让人觉得感动而又不会太恶心.
人气:344 ℃ 时间:2020-02-03 01:41:23
解答
When you are happy,you want to share your joyance with someone;
When you are sad,you needs someone's comfort;
when you are mazed,you needs to ask for someone's advice.
and that someone is Family!
刚刚问了高手,进行了修改……
(原来when引导的从句,需加谓语动词.)
还有哈,那个人不仅可以是你的家人,也可以是知已或知心朋友吧?;p
推荐
猜你喜欢
- 在圆O的内接三角形ABC中,AB+AC=12,AD⊥BC,垂足为D,且AD=3,设圆O的半径为y,AB为x.…
- CAD绘图中如何删掉一条线中的一小段线
- 造句,企业家说:这个世界充满商机.
- 在等比数列{an}中,若a7+a8+a9+a10=15/8,a8a9=-9/8,则1/a7+1/a8+1/a9+1/a10= _ .
- 小刚去买奖品,大笔记本每本7元,小笔记本每本6元,共买了15本,花了100元 ,但老师说小刚算错了,为什么
- Our teacher is going to tell us ___ exciting news
- 一台洗衣机原价1450元,现降价20%出售,但售价仍比成本高1/9.这台洗衣机成本多少元?
- 1、函数y=1/1-5的x方 2、函数y=lg的(x的平方-1) 3、函数y=lg的(3