这个说法不对,
习惯表达方式是
I can be of help to you
be of help 是习语
通常不 加 “some”.
Hope this is of some help!
满意请点击“选为满意答案”及时采纳,口语对话中我从来没听过这句。。。那你今天学了一句新的英语。这个说法是没有错的。我是加拿大人，英语是我母语，几十年在英语环境生活。麻烦问下，DO YOU A FAVOR怎样？够地道吗？Do you a favor 没有错，是地道英语。例句;A: Can you do me a favor? B: How can I be of help?A: Can you get me a coffee on you way back?