“贝克汉姆退役了,我和其他粉丝一样有种强烈的感受.” That is something I feel as strongly as other fans about. 换一种语序你就好理解了“ David Backham retired andI can feel about something strongly.” 可能你选择的是strong, 把这就话理解成something feels +形容词了吧.