He is the black sheep in the family.这句话是metaphor还是metonymy?求解释为什么是此不是彼
人气:203 ℃ 时间:2020-02-05 05:36:40
解答
后者,后者重在联想,前者重在相似,败家子本身和黑羊无相似之处.为什么从black sheep就联想到了败家子Black sheep在英文中有害群之马之意,这是由欧洲某一历史典故所引申的联想。
推荐
猜你喜欢
- 一个球与正方体的各条棱相切,求此球的表面积
- 区域发展的特征是什么?
- 失根的兰花答案
- 二氧化硅的空间构型和形成这种空间构型的原因
- 长城是千千万万中国人的骄傲,改病句怎么改?
- 甲数是20,乙数比甲数多百分之60,甲数比乙数少百分之几
- 《山中杂诗的》的意思
- 如图,有甲、乙两个容器,甲容器盛满了水,乙容器里没有水,先将甲容器中的水全部倒入乙容器,问乙容器的水会不会溢出?如果不会溢出,请你求出倒入水后乙容器的水深,如果水会溢出,请你说明理由