她获得奥斯卡最佳女演员奖.
可以把for翻译为作为,可以理解为作为最佳女演员,但根据汉语习惯,可以把for的翻译省掉.