彻底失败,颜面尽失
I tried to please the woman but I crashed and burned.我想讨好那女人可是失败了.
字面是：粉碎并燃烧,好像飞机失事撞到地上一样