1、古：瑟瑟：原义为碧色珍宝,此处指碧绿色 .
今：瑟瑟：形容颤抖.
2、古：却,再的意思.
今：却：退；表转折
3、古：可怜：可爱.
今：可怜：怜悯；值得怜悯；数量少或质量坏得不值一提.
4、古：妻子：妻子和子女.
今：妻子：男子的配偶.
5、古：河：指黄河.
今：河：河流.
6、古：涕：眼泪.
今：涕：鼻涕.
7、古：值：遇到.
今：值：价值.