英语翻译 和 教我们的数学 这两个是否相同 请说明原因.
人气:451 ℃ 时间:2020-05-14 19:22:51
解答
教我们数学:teach us maths
教我们的数学:teach our maths
如果按照字面翻译就是这样,但第二种说法并不地道,请采用第一种表达.teach后面接的是双宾语,人与学科都是teach的宾语,不能把人当作学科的定语.
推荐
猜你喜欢
- 已知关于x、y的二元一次方程组3x+y=k-5,x+y=7-3k的解为x≥y+2,你能求出
- 压路机的滚筒是一个圆柱,它的底面周长是3.14m,长1m,它滚动20周所压的路面面积多大?
- 阅读理解- - 求帮忙哇 急 ~An artist (画家) went to a beautiful part ··
- 孙家栋说“我不做雄鸡,想做这只驴”的言外之意,说说你该学习孙家栋的什么情怀.(不少于50字)(3分)
- 一道向量题,希望解答下,
- 自然数都是正数._.(判断对错)
- 2的平方-1的平方=3,3的平方-2的平方=5,7的平方-6的平方=13,22的平方-( )=( ),( )-78的平方=(
- 稻谷和粟的种植使原始居民生活发生了哪些变化?