如果说她2003年住在那儿过那就是she lived there in 2003.
如果说她直到2003年都住在那儿就是she has lived there until 2003.