oye表示高兴啊~哦,耶!的意思、、Oh yeah ..
check out一般指退房间时的登记
我不知道你提问的具体语境是什么.
就提供这么多.