英语翻译
麻烦请英语高手翻译几个地名：BEROUAGHIA-KHEMIS; BIR GHBAL; BIR GHBALOU-BEROUAGHIA; HASSI AMEUR; KHEMIS-HASSI AMEUR; OUEDEL ABTAL; HASSIR'MEL-BIR GHBALOU; DJELFA; TILGHEMT; EL MILIA; SALAH BEY; JIJIEL说明：我翻译一个阿尔及利亚的标书里面提到的这些地名,领导还要求这些地名翻译出来,
人气：229 ℃ 时间：2020-06-04 07:40:28
解答
不知道对不对啊
BIR只记得好像是英国国内税收局（Board of Inland Revenue）
HASSI AMEUR 汉斯·阿默?
salah 是礼拜 老师说和salat的英译一样 可也不是地名呐
BEY倒是知道 是指中东地区国家的省长；对地位高的人的尊称
JIJIEL：吉杰尔
唯一一个可以确定的是DJELFA 是杰勒法省
天呐 老大 您确定这都是~分明是拿来磨人的 偏我又喜欢较劲 纠结
推荐
猜你喜欢
