be the change you want to see in the world这句话的意思知道,但是语法是什么啊,直译译不通啊
欲变世界,先变其身这个知道,求高手解答语法
人气:487 ℃ 时间:2019-10-14 02:29:19
解答
我不太了解楼主的英语学习水平,所以就说细一点了.这是一个定语从句,就是用一个句子来修饰一个名词,也就是说句子做定语.这个句子中,Be the change 是这个祈使句的主要成分,直译为(自己本身)要成为一种变化.后面的you want to see in the world 是修饰先行词change 的定语从句,省略了连接代词that.那么要自己成为自己想要看到的世界的变化,不就是欲变世界先变其身么?自己变了,才能看到世界的变化,你说是这么个关系吧?
推荐
猜你喜欢
- 五年级数学长方体的表面积
- 以 _________的困难 为题,写一篇记叙文,
- I went____(camp) in the mountains last vacation.除了to camp我觉得 camping 对,你说呢
- A*B=3A+2B,如4*=3×4+2×5,如果(3*X)*2=10,那么X=
- 0.5分之x减3-0.2分之x+4=16
- 英语翻译
- 如图,△ABC全等于△DEF,AB=DE,BC=EF,《A=70°,《E-<F=60°.《与<C的度数
- 如果地轴的倾斜度是0度,那么地球上就不会出现极昼和极夜