解:设粗加工的该种山货质量为x千克
x+（3x+2000)=10000
3+3x+2000=10000
3+3x=10000-2000
4x=8000
x=2000
答：粗加工的该种山货质量为2000千克