Every dog has its day 的意思是：
时来运转
或者：人人都有得意日
或者：每个人都有走运的日子