It's a pity!
It's such a pity!
That's a pity!
What a pity!
That's a bummer!(外国人常用的）