你想表达什么?使她的日记成为她最好的朋友?
那就是：Make her diary becomes her best friend